discolo

discolo
dì·sco·lo
agg., s.m. CO
1a. agg., spec. di bambini: indisciplinato, non docile e troppo vivace: bambini discoli, la maestra ammonisce i discoli
Sinonimi: 1birba, birbante, birbone, birichino, briccone, disubbidiente, impertinente, indisciplinato, indocile, monello, peste, 1sfacciato.
Contrari: disciplinato, remissivo, ubbidiente.
1b. agg., s.m., che, chi si comporta male, non si attiene a norme sociali o etiche
Sinonimi: scapestrato, scapigliato, scavezzacollo, scioperato, scostumato.
Contrari: ammodo, corretto, costumato, morigerato.
2a. agg. OB incontentabile
2b. agg. OB rozzo, illetterato
\
DATA: av. 1375.
ETIMO: dal lat. dўscŏlu(m), dal gr. dúskolos, da eúkolos "affabile" con sovrapp. di dus- "male, cattivo".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • discolo — / diskolo/ [dal lat. dyscŏlus, gr. dískolos fastidioso, intrattabile ]. ■ agg. [che dimostra vivacità e irrequietezza: un bambino d. ] ▶◀ birichino, (fam.) cattivo, disobbediente, indisciplinato, indocile, irrequieto, vivace. ◀▶ (fam.) buono,… …   Enciclopedia Italiana

  • díscolo — díscolo, la adjetivo desobediente, indócil, indisciplinado, rebelde, reacio, avieso, perturbador, revoltoso, desmandado. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • díscolo — adj. s. m. 1. Desordeiro. 2. Insubordinado. 3. Dissidente. 4. Que tem mau gênio. 5. Brigão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • díscolo — díscolo, la adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es poco obediente o dócil y no colabora con sus educadores: Los chicos de esta clase son bastante díscolos. En este grupo no hay alumnos díscolos. Los adolescentes suelen ser más… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • díscolo — díscolo, la (Del lat. dyscŏlus, y este del gr. δύσκολος). adj. Desobediente, que no se comporta con docilidad. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • díscolo — (Del bajo lat. dyscolus < gr. dyskolos, malhumorado.) ► adjetivo/ sustantivo Que es desobediente o rebelde: ■ es un niño díscolo que merece ser castigado. SINÓNIMO indócil desobediente enredador indisciplinado revoltoso ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • díscolo — {{＃}}{{LM D13590}}{{〓}} {{SynD13908}} {{［}}díscolo{{］}}, {{［}}díscola{{］}} ‹dís·co·lo, la› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un niño o a un joven,{{♀}} que son rebeldes, poco dóciles y desobedientes: • Tiene un carácter indomable… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • discolo — {{hw}}{{discolo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m.  (f. a ) Detto di chi, spec. ragazzo, si dimostra troppo vivace, insofferente di disciplina e sim …   Enciclopedia di italiano

  • discolo — pl.m. discoli sing.f. discola pl.f. discole …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • díscolo — la adj. Indócil, perturbador …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”